Pharmacie Roche, Pharmacie à Plumergat