Ollivier Dominique, Vétérinaire à Plumelec