De La Revelière Bruno, Kinésithérapeute à Plougoumelen