Larnicol-Contour Elisabeth, Médecin généraliste à Ploeren