Constant Marie-Véronique, Médecin généraliste à Pithiviers