Perrin-Flesch Céline, Vétérinaire à Piolenc