Apter Claude, Kinésithérapeute à Pfastatt