Constantes Georges, Radiologue à Pau