Queylar (de) Axel, Psychologue à Paris 8ème