ICP Institut de la Cheville et du Pied, Hôpital à Paris 5ème