De La Villardière Servane, Orthophoniste à Paris 17ème