Mac Donald Marie-Laurence, Endocrinologue à Paris 17ème