CITHEA Centre d'Intervention Thérapeutique et d'Accompagnement, Centre médical dispensaire à Paris 12ème