Vellefaux (SCM), Endocrinologue à Paris 10ème