Monlouis-Eugénie Philippe, Médecin généraliste à Pamiers