Chevalier Michel et Bellocq Pascale (SCM), Médecin généraliste à Ousse