Blot Thomas, Psychanalyste à Osny