Bourgy Marie-Claude, Psychothérapeute à Orsonville