Bourdet-Clos Marie, Dentiste à Oloron-sainte-marie