Collowald-Gangloff Geneviève, Infirmier - Infirmière à Oeting