Laboratoire Analyses Médicales des Remparts du Docteur Guy Heinrich, Laboratoire d'analyse à Obernai