Docteurs Fesquet et Simon (SCM), Médecin généraliste à Nuits-saint-georges