Bellot Bruno, Homéopathe à Nuits-saint-georges