Corlouër Xavier, Radiologue à Nort-sur-erdre