Cazals Jean-Michel, Radiologue à Noisy-le-roi