Dumon Michel et Dumon Paule (SCM), Médecin généraliste à Nogent-sur-oise