Parizel Annie, Psychanalyste à Niort