Pharmacie Belaud, Pharmacie à Niort