Coindre Marie-Claude, Dermatologue à Niort