Maison Retraite EHPAD Coteaux Ribray, Centre médical dispensaire à Niort