Cottin Jean-Pierre, Orthodontiste à Nîmes