Thomas Olivier, Oncologue - Cancerologue à Nice