Le Bras Alain, Médecin généraliste à Névez