Levy Charles, Médecin généraliste à Neuilly-plaisance