Gérôme-Moukala Isabelle, Médecin généraliste à Neufchâteau