Lemoine Jean-Gabriel, Médecin généraliste à Neuf-mesnil