Orthopédie et Matériel Médical de Nangis (OMMN), Matériel médical à Nangis