Tessier Jocelyne, Orthophoniste à Nandy