Bic-Lyons Isabelle, Médecin généraliste à Nancy