Kergoët Pierre, Vétérinaire à Muzillac