Baysse Jean, Dermatologue à Murat