Barrière-Zelinsky Isabelle, Médecin généraliste à Mulhouse