Flach-Malaspina Xavier, Orthodontiste à Mouans-sartoux