Bouyer François, Médecin généraliste à Mortagne-sur-sèvre