Barac'h Louis, Médecin généraliste à Morlaix