Deschamps-Boujol Françoise, Radiologue à Montpellier