Tune Bruno, Vétérinaire à Montmorency