Cabinet Médical des Docteurs de Labonnefon Martin Rocher Thabuy, Médecin généraliste à Montgeron