Thomas Daniel, Pédiatre à Montfermeil