D'Abrigeon Gilles, Gastro-entérologue à Montélimar